مامۆستا عەلى باپیر پەیامێکى لە بارەى هەڵوێستى یەکێتیى ئەوروپا و وڵاتە عەرەبییەکانەوە بڵاوکردەوە

پەیام

دەقى پەیامەکە بە زمانى کوردى:

بەراوردێكی نێوان یەكیەتیی ئەورووپا و دەوڵەتۆكە عەڕەبییەكان

دوێنێ ٢٠-٥-٢٠٢٥ ز – ٢٢ ذي القعدة ١٤٤٦ ك، یەكیەتیی ئەورووپا و ژمارەیەكی بەرچاو لە دەوڵەتەكانی، هەڵوێستی جوامێرانەیان نواند لە بەرانبەر دڕندەییەكانی ڕژێمی زایۆنییداو، پشتگیریی كردنی مسوڵمانانی ستەمدیدەی فەڵەستین و كەرتی غەززەو، چەند هەنگاوێكی كردەییان لەو بوارەدا نان، كە هیوادارم بەرهەم و دەرهاویشتەی گەورە و كاریگەریان هەبێ و، شایستەی سوپاس و پێزانینی زۆرن و مایەی سەربەرزییشیانن.

لە بەرانبەریشدا: زۆربەی دەوڵەتۆكە عەڕەبییەكان - كە بەداخەوە بوودەڵەكان (رُوَیْبِضات) بەڕێوەیان دەبەن - بەزیوانە، دەستیان بە خۆیان بەرداونەوەو، خۆیان عەیبداری دنیا و شەرمەزاری قیامەت كردوەو، لە حاڵێك دا سەروەت و سامانی خەڵك و وڵات سەخاوەتمەندانە تەخشان و پەخشان دەكەن، بوێریی و غیرەتی یەك هەنگاوی مەردانەیان نیە بۆ بەرگرییكردن لە ژن و منداڵ و خەڵكی قەتڵعامكراوی غەززە و كەناری ڕۆژئاوا!

پێویستە ئەمەش زەنگێكی هۆشیاریی بێ بۆ كۆی مسوڵمانان، كە بە هەر شێوازێكی شەرعیی گونجاو، هەرچی زووترە كۆتایی بە دۆخی ناشەرعیی وڵاتەکانیان بهێنن و، گۆڕانکاریی ڕیشەیی بکەن، بۆ ئەوەی لە دنیا و قیامەت دا بە ئاگری ستەمکاران نەسووتێن، وەك خوای دادگەر فەرموویەتی: (وَلَا تَرْكَنُوا إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ ...) هود -١٣-.

هێندەی پووشكەیەكیش بەهاو نرخ بۆ قسە و فەتوای بەناو موفتی و زانا دینفرۆشەكانی دەوری ئەو ڕژێم و حوكمڕانە ناشەرعییانە دانەنێن و، چیدیكە پێیان هەڵنەخەڵەتێن، چونكە ئەوانیش لەگەڵ حوكمڕانەكان دا شەریكە دزن!

جێی سەرنج و عیبڕەتیشە کە مسوڵمانە موجاهیدەکانی فەڵەستین، خۆشیان سەربڵندن و مایەی سەربەرزیی ئۆممەتیشن، بەهۆی پابەندیی بە قوڕئانەوەو، زۆرێکیش لە بەناو زاناو موفتییەکانی وابەستەو دابەستەی ئەو ڕژێم و حوکمڕانانە، سەرشۆڕ و زەبوونن، بەهۆی باوەش بە دنیا داکردن و، ترسنۆکیی و بێ هەڵوێستییانەوە!

عەلی باپـیر
٢٣ذي القعدة ١٤٤٦ ك
٢١-٥-٢٠٢٥ ز

- - - - -
عەڕەبی – ئینگلیزی – فارسی – تورکی
عەڕەبی
مقارنة بین الإتحاد الأوروبي والدویلات العربیة
لقد اتخذت دول الإتحاد الأوروبي و دول أخری یوم أمس ٢٠-٥-٢٠٢٥ م – ٢٣ ذي القعدة ١٤٤٦ هـ، موقفا جریئاً مشرِّفا مقابل الجرائم البشعة للنظام الصهیوني، ودعماً للشعب الفلسطیني وقطاع غزة، وذلك من خلال خطوات عملیة ضدالإحتلال.
لا شك أن التأریخ یسجل هذا الموقف، وإن تلک الدول تستحق جزیل الشکر والتقدیر، کما أتمنَّی أن تکون لهذا  الإجراء نتائج إیجابیة لتأدیب الکیان الصهیوني وإنهاء معاناة الشعب الفلسطیني، في مقابل هذا نجد أكثر الدویلات العربیة التي یقودها مع الأسف بعض الرویبضات، ممن لم یجلبوا لشعوبهم وأنفسهم إلا الخزي والعار، استسلموا للواقع المهين، وفي الوقت الذي يهدرون الأموال الطائلة، متشبثین بکرسي الحکم، متنازلین عن أبسط معاني العِزِّ والكرامة، علی حساب الضحایا والأبریاء، من دون أن يجرؤوا على خطوة واحدة للدفاع عنهم!
وینبغي أن یکون هذا إِيقاظاً وفرصةً للشعوب كَي یقوموا بواجب تغيير وإصْلاح أحوال بلادهم بصورة جذرية مُتَوسلين بالوسائل الشرعیة المتاحة کَي ینأوا بأنفسهم عن النار التي تحِرق الظلمة والموالین لهم في الدنیا والأخرة، کما قال تعالی: (وَلَا تَرْكَنُوا إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ ...) هود -١٣-، وينبغي أن لا یقیموا وزناً للفتاوی الجائرة ممن باعوا دینهم لتلك الأنظمة المتسلطة، إذ هم شركاؤهم في الإثم والعدوان.
ویبقی مجاهدو فلسطین رمزاً لعز الأمة وکرامتها، وكثير من هؤلاء الوعّاظ لايَجْنون سوى الخزي والعار مِن جَرَّاءِ احتضانهم للدنيا وعدم وقوفهم موقفاً مُشرِّفاً يليق بورّاث النبي الخاتم "صلى الله عليه وسلم.
علي باپیر
٢٣ذي القعدة ١٤٤٦ هـ
٢١-٥-٢٠٢٥ م
---------------------------------------
ئینگلیزی
A Comparison Between the European Union and the Arab Mini-States
Yesterday, on 20 May 2025 (23 Dhu al-Qa‘da 1446 AH), the European Union countries and other nations took a bold and honorable stance in response to the heinous crimes of the Zionist regime, and in support of the Palestinian people and the Gaza Strip, through concrete actions against the occupation.
Undoubtedly, history will record this position, and these countries deserve profound gratitude and appreciation. I hope this move will produce positive results in disciplining the Zionist entity and ending the suffering of the Palestinian people.
In stark contrast, we find that most Arab mini-states—regrettably led by some foolish and unworthy leaders who have brought nothing but disgrace and shame upon their peoples and themselves—have surrendered to a humiliating reality. While they squander public wealth and cling to power, they abandon the most basic meanings of honor and dignity, sacrificing the rights of the innocent and the victims. Not one of them dares take even a single step to defend them!
This should be a wake-up call and an opportunity for the people to fulfill their duty in fundamentally reforming and changing the state of their countries by all legitimate and lawful means, to save themselves from the fire that consumes oppressors and their loyalists in both this world and the next. As Allah the Exalted says:
“And do not incline toward those who do wrong, lest the Fire touch you…” (Hud 11:113).
No weight should be given to the unjust fatwas issued by those who have sold their religion to these oppressive regimes—they are partners in sin and transgression.
The Palestinian mujahideen remain the symbol of this nation’s honor and dignity, while many preachers seek only disgrace and humiliation, clinging to worldly gain and failing to take a stance worthy of the inheritors of the Final Prophet (peace be upon him).
Ali Bapir
23 Dhu al-Qa‘da 1446 AH
21 May 2025
---------------------------------------
فارسی
مقایسه ای بین اتحادیه اروپا و دولتچه های عربی
دیروز ۲۰/۵/۲۰۲۵ م مصادف با ۲۳ ذالقعده ۱۴۴۶ ه ق بیشتر قریب به اتفاق دولتهای اروپایی و اتحادیه اروپا در مقابل حملات و اقدامات وحشیانه رژیم صهیونیستی و دفاع از ملت مظلوم و بی دفاع و مسلمانان فلسطین و نوار غزه اقدامی شجاعانه و عملی انجام دادند که مایه سپاس و قدر دانی و مباهات است و امیدوارم نتایج خوب و عملی داشته باشد .
در مقابل أكثريت دولتچه های بنام‌ عربی که توسط مردکهایی ضعيف و بی اساس و  بی بنیه إداره می شوند که با بی عزتی و ناامیدی و مأیوسی و خود کمتر بینی که سراسر وجودشان را فراگرفته بابی عرضه یی و بی موضع هایشان خودشان را شرمنده و سرافکنده دنیا و آخرت کرده اند .
در حالی که ثروت و سامان بیش از حد خود و ملتشان را در راه های بی اساس وبی هدف با ول خرجی های گزاف حیف و میل می کنند إما حاضر نیستند در کمترین حالت اقدامی مؤثر برای دفاع از زن و بچه  و مردم قتل و عام شده و مظلوم مسلمانان غزه و کناره باختری انجام بدهند.
لازم است با صراحت اعلام بدارم که بر مردمان این ممالک لازم است این اقدامات را فراموش نکرده و آن را زنگ خطری بدانند و  هرچه سریعتر طی اقدامی شرعی و معقول و مناسب این أوضاع و أحوال نابسامان و بد، پایان بدهند، تا در روز قیامت در جرم و گناه حكّام إين كشورها شریک نشوند، همانگونه که الله متعال می فرمایند : (وَلَا تَرْكَنُوا إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ ...) هود -١٣-.
و به هیچ وجه به فتوا و سخنان بی اساس مفتیان دین فروش این سلاطین ظالم و از خدا بی خبر گوش ندهند و، باری دیگر فریب آنها را نخورند، چون آنها نیز شریک قافله دزد ها هستند .
روحیه مقاومت و صبر و مجاهده و شجاعت مجاهدان مسلمان فلسطینی هم جای تامل و دلخوشی و سربلند است برای امت اسلامی چون آنها متمسک به قرآن هستند .
 لكن بنام علما و مفتیان درباری بنام مسلمان که دست پرورده حکام و سلاطین ظالم هستند نیز جای تاسف و سرافکندگی و شرم است به علت بی موضعی و دنیاپرستی و موقعیت طلبی و ترسوی و بزدلی این علمای درباری كە بەهیچ وجه لایق ورّاث نبي خاتم نيست.
علی باپیر
۲۳ ذالقعده ۱۴۴۶ ه ق
۲۱/۵/۲۰۲۵
---------------------------------------
تورکی
Avrupa Birliği ve Arap Devletçikleri Arasında Bir Karşılaştırma
Dün 20.05.2025 - 22 Zilkade 1446 H tarihinde, Avrupa Birliği ve çok sayıda üye ülkesi, Siyonist rejimin vahşetine karşı cesurca bir duruş sergileyerek Filistin'in ve Gazze'nin mazlum Müslümanlarını desteklediler ve bu konuda somut adımlar attılar. Umuyorum ki bu adımlar büyük ve etkili sonuçlar doğuracaktır. Bu soylu tutumları için teşekkür ve takdiri hak ediyorlar, ayrıca bu davranışları kendileri için de bir onur kaynağıdır.
Buna karşılık: Arap devletçiklerinin çoğu - ne yazık ki bunları zayıf karakterli kişiler (Rüveybizat) yönetmektedir - yenilgiye uğramış gibi davranmakta, kaderlerine boyun eğmiş durumdadırlar. Kendilerini dünyada utanç verici ve ahirette rezil bir duruma düşürmüşlerdir. Halkın ve ülkenin servetini savurganca har vurup harman savururken, Gazze ve Batı Şeria'da katledilen kadınlara, çocuklara ve halka yardım etmek için tek bir mertçe adım atmaya bile cesaretleri ve onurları yok!
Bu durum, tüm Müslümanlar için bir uyarı çanı olmalıdır. Şer'i olarak uygun herhangi bir yöntemle, ülkelerindeki gayri meşru duruma mümkün olan en kısa sürede son vermeli ve köklü değişiklikler yapmalıdırlar. Böylece dünyada ve ahirette onların ateşiyle yanmazlar. Adil olan Allah'ın buyurduğu gibi: "Zulmedenlere meyletmeyin, yoksa ateş size de dokunur..." (Hud Suresi - 13).
Bu gayri meşru rejimler ve yöneticilerin etrafındaki sözde müftü ve din satıcısı âlimlerin sözlerine ve fetvalarına bir saman çöpü kadar değer vermeyin ve artık onlara aldanmayın. Çünkü onlar da yöneticilerle birlikte hırsızlık ortağıdırlar!
Dikkat çekici ve ibret verici olan şudur ki, Filistin'in mücahit Müslümanları, Kur'an'a bağlılıkları sayesinde hem kendileri başı dik hem de ümmet için gurur kaynağıdırlar. Bu rejimlere ve yöneticilere bağlı ve bağımlı olan sözde âlim ve müftülerin çoğu ise dünyaya sarılmaları, korkaklıkları ve duruş sergileyememeleri nedeniyle başları eğik ve zelil durumdadırlar!
Ali Bapir
23 Zilkade 1446 H
21.05.2025 M